ESCRITOR TURCO ORHAN PAMUK GANA EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2006
Orhan Pamuk
HA SIDO PERSEGUIDO POR LOS NACIONALISTAS DE SU PAÍS
La Academia Sueca concede al escritor turco Orhan Pamuk el Premio Nobel de Literatura 2006
Tuvo que presentarse ante un tribunal acusado de 'desprestigio de la identidad turca'
Es el primer autor de esta nacionalidad que gana el máximo galardón mundial de las Letras
ESTOCOLMO.- El escritor turco Orhan Pamuk , de 54 años, es el ganador del Premio Nobel de Literatura 2006, según ha comunicado la Academia Sueca de la Lengua.
Pamuk sonaba como uno de los más firmes candidatos al Nobel, aunque también se barajaban los nombres del poeta sirio-libanés Adonis (76 años), su colega sueco Tomar Transtromer (75), el novelista estadounidense Philip Roth (73), el israelí Amos Oz (67), el polaco Ryszard Kapuscinski (74).
Recibirá el galardón como escritor que "en búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal ha encontrado nuevos símbolos para reflejar el choque y la interconexión de las culturas", según la explicación del veredicto.
El secretario de la Academia, Horace Engdahl, dijo tras darse a conocer el fallo: "Apenas hay autores en la literatura mundial capaces de escribir una descripción de la ciudad tan fascinante como Pamuk". El galardonado de este año "es conocido a nivel internacional y había sido señalado como candidato", dijo Engdahl, quien ensalzó la "fluida fantasía" de Pamuk.
Una obra traducida a 34 idiomas
El escritor se ha destacado en el panorama internacional por sus novelas históricas, y entre sus obras más conocidas figuran 'El astrólogo y el sultán', 'Me llamo Rojo', 'Nieve', 'El libro negro' o 'Estambul. Memorias y la ciudad' . Pamuk es el escritor turco contemporáneo más conocido y sus libros suelen versar sobre las diferencias y la convivencia entre Oriente y Occidente y la historia turco-otomana y europea. Su obra ha sido traducida a 34 idiomas
El escritor se ha destacado en el panorama internacional por sus novelas históricas, y entre sus obras más conocidas figuran 'El astrólogo y el sultán', 'Me llamo Rojo', 'Nieve', 'El libro negro' o 'Estambul. Memorias y la ciudad' . Pamuk es el escritor turco contemporáneo más conocido y sus libros suelen versar sobre las diferencias y la convivencia entre Oriente y Occidente y la historia turco-otomana y europea. Su obra ha sido traducida a 34 idiomas
Pamuk nació en 1952 en el seno de una familia de clase media acaudalada. Su padre y su abuelo eran ingenieros. En su juventud soñaba con ser pintor, pero estudió arquitectura y periodismo.
Desde 1985 hasta 1988 vivió en Estados Unidos, invitado por la Universidad de Columbia de Nueva York y luego de la Universidad de Iowa.
En su país se ha visto sometido al hostigamiento político por parte de círculos nacionalistas. Pamuk fue procesado por declarar en una entrevista a un diario alemán que en Turquía fueron asesinados " 30.000 kurdos y un millón de armenios". El proceso por "injuriar a Turquía", criticado por la Unión Europea, fue anulado a principios de año.
En 2005, el Nobel de Literatura fue para el dramaturgo británico Harold Pinter. El año anterior ganó la austriaca Elfriede Jelinek.
La ceremonia, el 10 de diciembre
El Nobel de Literatura se entrega anualmente desde 1901, con interrupciones sobre todo a causa de las Guerras Mundiales. Según la voluntad del creador del galardón, el sueco Alfred Nobel (1833-1896), cada año es reconocido "aquel que en la literatura haya ofrecido lo más distinguido". Su obra debe ser de la más elevada calidad literaria y servir al bien de la humanidad.
El Nobel de Literatura se entrega anualmente desde 1901, con interrupciones sobre todo a causa de las Guerras Mundiales. Según la voluntad del creador del galardón, el sueco Alfred Nobel (1833-1896), cada año es reconocido "aquel que en la literatura haya ofrecido lo más distinguido". Su obra debe ser de la más elevada calidad literaria y servir al bien de la humanidad.
Recibirá el galardón como escritor que "en búsqueda del alma melancólica de su ciudad natal ha encontrado nuevos símbolos para reflejar el choque y la interconexión de las culturas"
En los años 1914, 1918 y 1935 así como de 1940 a 1943 no se entregó. En cuatro ocasiones - 1904, 1917, 1966 y 1974 - dos escritores compartieron la distinción. Además, dos autores han rechazado el premio: en 1958, el escritor soviético Boris Pasternak tuvo que rechazarlo por presión de su gobierno y, en 1962, el francés Jean-Paul Sartre se negó a aceptarlo.
Todos los premios Nobel están dotados con 10 millones de coronas (un millón de euros, aproximadamente). Se entregarán el próximo 10 de diciembre, aniversario de la muerte de Alfred Nobel, fundador de los galardones.
Los premios del año en Medicina, Física, Química y Economía fueron a parar exclusivamente a investigadores estadounidenses.
Abrió la ronda el de Medicina, compartido entre Andrew Z. Fire y Craig C. Mello por sus trabajos en el campo de la genética. Siguió el de Física, otorgado a los también estadounidenses Johan C. Mather y George F. Smoot por sus investigaciones sobre el eco del 'big bang'.
El de Química es para su compatriota Roger D. Kornberg por sus estudios sobre la base molecular de la transcripción eucariótica. Y el de Economía, para Edmund S. Phelps, por sus análisis en política macroeconómica.
-----
Ir al inicio de esta página:
Ir a la portada de Vetas digital:
posted by pedsarod | 6:04 p. m.
0 Comments:
Publicar un comentario
<< Home